Nyenaznacsennüje vsztrécsi az eredeti orosz cím, ha jól emlékszem
Nagyon jó a könyv meg a film is.
A könyv címe "piknik az árokparton" és két orosz (Sztrugackij fivérek írták) olyan régen, ahogy akkor még atomerőmű sem volt csernobilban, nemhogy felrobbant volna.
Aztán ebből a könyvböl készített egy másik orosz (Tarkovszkij) egy fantasztikus filmet, aminek már az a címe, hogy Sztalker.
Namost szerintem az ukránoknak kisebbrendűségi komplexusuk van az oroszokkal szemben, hogy se olajuk, se jó íróik nincsenek, csak egy felrobbant atomreaktoruk. De azért pofátlanul lenyúltak egy jól bejáratott nevet, amit amerikától magyarországig mindenki ismer és valami kalandos, valami izgalmas érzés kötődik hozzá.
Ha elolvassátok a könyvet, vagy megnézitek a filmet, akkor ti is rájöttök, hogy ebből egy NAGYON jó játékot lehetett volna csinálni, csak az ukránoknak nincs fantáziájuk és ezért lehajazták a DOOM-ot... Szörnyekre lövöldözni... ezt a fantáziaátlan hülyeséget! A könyv is és a film is tele van érdekes csapdákkal és izgalmas, félelmetes helyekkel. ha ebből csináltak volna játékot az valóban az év játéka lehetett volna, de így nem több, mint egy jó grafikájú 154. doom-klón.
Most lehet hogy hülyeséget mondok de asszem a játékot egy létező könyv alapján készítették szerintem Lacko erre gondolt.
Na vajon mi lehet a könyv címe?
Persze hogy STALKER vagy valami ilyesmi.