Régóta nem néztem be ebbe a fórumba (ami azt illeti azért, mert sokáig senki nem írt), szóval bocsánatot kérek mindenkitől, akik válaszra vártak (vagy várnak még mindig).
Kristóf, a Halo nem "vonzotta" magához mindhárom fajt. A Flood-ot már csak azért sem, mert évezredek óta oda voltak bezárva. A Covenant-ot már tényleg vonzotta, hiszen vallásuk az Ősök (Forerunners) és Szent Gyűrűik (a Halo-k) körül összpontosul; ezt bizonyítja az is, hogy egy egész flottát rendeltek oda a Halo védelmére. Ami az embereket illeti, a Pillar of Autumn legénysége - legalábbis ők úgy tudták - teljesen véletlenül került oda. Persze ez korántsem így van... de ez kiderül a Fall of Reach-ből.
Ami meg a regényeket illeti, egy se jött még ki magyarul (még most se, pedig az első regényt 2001-ben adták ki). Ezért is kezdtem bele úgy 2 évvel ezelőtt a regény fordításába, amit azóta többé-kevésbé be is fejeztem. Mára ennyi, byebye!