Fórum » Hozzászólások, megjegyzések
Portal 2 (Ismertető)
Ez félig az én hibám: a Steam nálam angol nyelvre van állítva, és a Steam kliensen belül a Portal 2 tulajdonságait lenyitva csak az 5 szinkronnyelv választható. A cikk leadása után tudtam meg, hogy a magyar nyelvet úgy lehet kiválasztani, ha magyarra állítjuk a steam klienst, ekkor a játék is automatikusan magyar menüvel és feliratokkal "örvendeztet" meg. Az idézőjel nem véletlen: kipróbáltam, és finoman szólva is sok kívánnivalót hagy maga után a fordítás (az egyik legtriviálisabb: miért beszél hozzánk mindenki hol egyes-, hol többesszám második személyben, holott mi vagyunk az egyetlen ember az egész komplexumban, így az utóbbi totál értelmetlen?).
Lájk
Van a játékhoz magyar felirat? Mert az egyik webshopnál ott virít a HU feliratocska a borítón, viszont a képeken (amiket nyilván a kedves cikkíró csinált) angol a felirat.
Van a játékhoz magyar felirat? Mert az egyik webshopnál ott virít a HU feliratocska a borítón, viszont a képeken (amiket nyilván a kedves cikkíró csinált) angol a felirat.Die Hard 13 - Az élet most aztán már k*rva drága!
Legnépszerűbb cikkek
- 1. A Tomb Raider: Legacy of Atlantis a State of Playen kapott új előzetest és abban pontos premierdátumot
- 2. Várható megjelenések – 2026. június
- 3. Bő húszperces játékmenet-bemutatóval robbant be a köztudatba a God of War Laufey a State of Playen
- 4. Bemutatkozott a Clutch, az egykori Forza-fejlesztők új játéka, amely jövő tavasszal jelenhet meg
- 5. Megvan, mikor kap próbarepüléshez felszállási engedélyt a fura című Korea. IL-2 Series korai változata
Legfrissebb fórumtémák
- 12:35
- Az összes ikonikus hollywoodi szuperjárgány benne lesz a State of Playen bejelentett Stuntman: Hollywoodban [hozzászólások] [4]
- 11:42
- A Tomb Raider: Legacy of Atlantis a State of Playen kapott új előzetest és abban pontos premierdátumot [hozzászólások] [6]
- 11:03
- Játék kívánságlisták és várólisták [12]
- 18:23
- A Resident Evil Veronica nyitotta meg az idei Summer Game Festet [hozzászólások] [1]
- 11:55
- Világkörüli kocsmabirodalom magyar fejlesztőtől: készül a Busy Bar: World Tour [hozzászólások] [8]
- 12:29
- boldog születésnapot nekem!:) [4012]
- 11:32
- Szét*** az ideg [5483]
- 22:02
- Mit játszottál végig legutóbb? Értékeld! [1595]
- 21:15
- Ki van fent legtovább? [31520]
- 11:45
- Combat Mission 2: Barbarossa to Berlin (Ismertető) [3]
