PC/PS2/XBOX
Fórum » Beszélgetés a játékokról
The Longest Journey
A szinkront illetően abszolút igazad van!
Odüsszeia olyan lenne, mint a Longest...? + olyan jó lenne, hogy magyarul van...?
Hááááát... Már maga a játék is rettenetesen lamiod, de ami végképp siralmas, az a szinkron... A színészek (aki mellesleg több szerepet is "elvállaltak") olyan rettenetesen túlhangsúlyoznak, mint a legócskább ripacsok. A hugaim játszottak vele és vagy dőltünk a röhögéstől, vagy a fejünket fogtuk. (Pedig nem volt poénos a gáma...)
Ellenben a Longest Journey-ben tényleg PROFI színészeket hallhatunk - szerintem minden idők egyik legjobban "szinkronizált" játéka. Azért mindenképpen érdemes összehasonlítani a két kalandot, hogy lássuk, mennyit kell még fejlődnie a magyar játékszinkronnak...
Hááááát... Már maga a játék is rettenetesen lamiod, de ami végképp siralmas, az a szinkron... A színészek (aki mellesleg több szerepet is "elvállaltak") olyan rettenetesen túlhangsúlyoznak, mint a legócskább ripacsok. A hugaim játszottak vele és vagy dőltünk a röhögéstől, vagy a fejünket fogtuk. (Pedig nem volt poénos a gáma...)
Ellenben a Longest Journey-ben tényleg PROFI színészeket hallhatunk - szerintem minden idők egyik legjobban "szinkronizált" játéka. Azért mindenképpen érdemes összehasonlítani a két kalandot, hogy lássuk, mennyit kell még fejlődnie a magyar játékszinkronnak...
"God is dead, and no one cares. If there is a Hell, I'll see you there" - Nine Inch Nails
Legnépszerűbb cikkek
- 1. A játékosok petíciót indítottak, hogy az Infinity Ward tegye elérhetővé csak PvE módban is a Call of Duty: Modern Warfare 4 DMZ-játékmódját
- 2. Újra népszerű a kalózkodás, a Pirates Republic hamarosan rajtoló alfa-tesztjére már lehet jelentkezni is
- 3. Premierdátumot kapott Victor Antonov utolsó játéka, decemberben jön az okkult vadnyugaton játszódó Guns of Eschaton
- 4. Döbbenetesen jó véleménnyel vannak a játékosok a Call of Duty: Modern Warfare 4 egyszemélyes kampányáról
- 5. Pár nap és megjelenik a Phantom Blade Zero, már azt is lehet tudni, mekkora letöltés lesz, sőt, még a hivatalos gépigényre is fény derült
Legfrissebb fórumtémák
- 14:07
- DigiTV [19]
- 10:54
- Onimusha: Way of the Sword teszt – A Capcom újabb legendás szériát támasztott fel [hozzászólások] [3]
- 23:57
- Filmsarok - mit láttál mostanában? [43446]
- 23:24
- Gond van a géppel? Segítünk! [2380]
- 22:22
- Milyen lett volna az ötödik Mass Effect játék, ha az EA nem rántja ki alóla a talajt és a BioWare-t? Pár részlet kiderült [hozzászólások] [12]
- 13:14
- Playdate Season 3 teszt #1 – Csapó, hármas [hozzászólások] [1]
- 13:49
- Coming Soon! [9087]
- 13:31
- Kezd durvulni az időjárás! [4497]
- 16:35
- A magyar fejlesztésű Brutal Derby nyomokban budapesti helyszíneket is tartalmaz, a Hősök terén is zúzhatjuk majd a verdákat [hozzászólások] [1]
- 13:22
- Warhammer 40,000: Rogue Trader [122]
