Nem emlékszem teljesen pontosan, de a könyvbeli könyv egy alternatív valóságot állított szembe, az amúgy is alternatív valósággal, nem? Ha jól emlélszem Andersen könyve a valós eseményeket mutatta be. Ezt úgy, hogy egy jóskönyv vezette a cselekményt. Innen visszavezetve a valóságra, mintha azt jelképzné, hogy a világ eseményeit misztikus erők irányítják..
Na jó, késő van

"I belong to the warrior in whom the old ways have joined the new"